Spot on, my Vegas friend. Right. That's why I started this thread. In California, you might see extra choices for Russian, Tagalog, Mandarin Chinese and Vietnamese, but MOST of the time, you don't! That means those people can't call up the utility company or Avis or (insert name of company), and get service in their language...that means they will have to hustle and learn the language. And please don't raise the argument, "Well, gee, they can't find enough people to staff the phone lines in those languages." That's not the point.
What did all the Spanish speaking people do before this became available? You all know how much I love to talk about my native L.A. (which ought to mean Latin America ), so 1/3 of anybody I knew came from a Spanish speaking country and they MANAGED. Moreover, most of them were too proud and productive, so they wanted to learn English as fast as they could and have their children, my classmates and neighborhood friends, assimilate and prosper, which they did very well.
Not only is it a slap to the Europeans, the Asians represented by smaller numbers, or Middle Easterners, it's also uncool to the Hispanics who went before this who were willing to step up to the plate and assimilate.
Sidebar: O.C., I don't mind when people say they're French or Iranian or Indian or Japanese. Generally, it's because they have first-generation ties to the country and are very in touch with that...and there is NO doubt that, in reality, everything about them is American to the bone. It's also extremely common in the Northeast or in South Florida, from my experiences, to ask "What are you?"